SmartFTP v2.0.1000 日本語ランゲージパック
[ コンピュータ » ソフトウェア ]
http://www.smartftp.com/
疲れました (_ _;>
思ったよりは早くできたので、 訳せていないところを訳そうかと思ったのですが、とりあえず SmartFTP の最新版であるうちに公開した方がよいと思い、 さっさと公開することにしました。
v2.0.997 の日本語ランゲージパックですでに日本語になっていた部分＋ とっさに訳せた部分以外はそのままになっています。 普段自分が使う部分はほとんど日本語で出てくるので、個人的にはこれでいいかなと 思ってますが、暇を見てがんばれる部分はがんばってみようかなとも思ってます。
例のごとく、ご使用はすべてご自身の責任でお願いします。
# Remove Finished って何て訳すと思います？
疲れました (_ _;>
思ったよりは早くできたので、 訳せていないところを訳そうかと思ったのですが、とりあえず SmartFTP の最新版であるうちに公開した方がよいと思い、 さっさと公開することにしました。
v2.0.997 の日本語ランゲージパックですでに日本語になっていた部分＋ とっさに訳せた部分以外はそのままになっています。 普段自分が使う部分はほとんど日本語で出てくるので、個人的にはこれでいいかなと 思ってますが、暇を見てがんばれる部分はがんばってみようかなとも思ってます。
例のごとく、ご使用はすべてご自身の責任でお願いします。
# Remove Finished って何て訳すと思います？
Dec 03, 2006 at 23:14
新着情報
![[Valid RSS]](/blosxom/lib/image/logo/valid-rss.png "Validate my RSS feed"){kind=logo}
