偶然気がついたのですが、 4 月 28 日に NAS4Free の 9.2.0.1.972 がリリースされてました。

 一つ前のリリース 9.2.0.1.943 が GIGABYTE GB-BXCE-2955 の ネットワークインターフェイス (Realtek 8111G) を 認識してくれず、さんざん苦労したのですが、 今回の 9.2.0.1.972 も FreeBSD の 9-STABLE を ベースにしてくれていないようなので、 アップグレードするとおそらくネットワーク I/F を認識しなくなります。  と言うことで、今回のアップグレードはパス。
 FreeBSD 10 ベースになるまでおとなしくしてるか… (_ _;>